01

Brazzeltag 2015 – the craziest motor-festival in Germany

English text embedded.

Der Brazzeltag am zweiten Mai-Wochenende lockte in diesem Jahr gut 17.000 Besucher zum Technikmuseum in Speyer. Dazu unser Clip des wahrhaften Benzin-Festes in besserer Qualität als auf facebook:

On second weekend of May this year crazy „Brazzeltag“ (Guzzlers day) attracted over 17,000 visitors at Technik Museum in Speyer/Germany. See our clip in much better quality as on facebook.

Clip featured by http://albtal-gummiwerke.de/ Gummiteile in Kleinserie! repro rubber parts! 

 

 

02

Falls dieses Fahrzeug verantwortungsbewusst gefahren werden sollte, melden Sie es bitte als gestohlen: Das dürfte als Motto für den Brazzeltag durchgehen…. If driven responsibly report as stolen: this could pass as motto for Speyer Brazzeltag.

03

Das Fahrzeug dazu: 8-Liter Bentley von 1929 mit 24-Liter W12 Motor von Napier. Live zu erleben im Clip. Das Monstrum von Chris Williams ähnelt sehr dem Napier-Railton Rekordwagen von 1937. The vehicle to the pic before: 1929 eight liter Bentley chassis with 24-liter W12 engine from Napier. Live to see in the clip. The monster owned by Chris Williams is very similar to the Napier-Railton record car from 1937.

04

Der einzigartige Bugatti Typ 5 von 1903. Der Rennwagen für Paris-Madrid wird von uns demnächst einmal ausführlich im Clip vorgestellt. Eine unglaubliche Geschichte! Aus einer Zeit, als noch viel versucht wurde und keiner den besten Weg kannte: Spannend! The unique Bugatti Type 5 from 1903. The race car for Paris-Madrid will soon presented by us in detail in a clip. An incredible story from a time when they even tried a lot and no one knew the best way: Thrilling!

05

So parken Gäste ihre Fahrzeuge vorm Hotel. Typisch Brazzeltag! Like this guests park their car outside the hotel. Typical Brazzeltag!

06

Ein saucooler und wirklich netter Typ aus der Schweiz. Wenn es auch nicht so aussieht… Really a cool cat but nice guy from Switzerland. If it does not look like …

07

Impression Nr. 1 zu einem besseren Leben in mobiler Bequemlichkeit… Impression No. 1 for a better living in mobile convenience…

08

Impression Nr. 2 für einen fabelhaft ausgenutzten Kofferraum… Impression No. 2 for the fabulous-utilized trunk…

09

I have read so much bad about drinking, eating, smoking and sex that I stopped reading …

11

Unsere besonderen Freuden am Rande! Unsere Datenbank ist immer scharf auf besonders seltene Fahrzeuge. Damit meinen wir nicht die Ferraris. Die stehen auf den Messen. Ein Auto wie der Glas 1304 CL mit Fließheck ist selten wie eine Blaue Mauritius. Our special pleasures! Our database is always keen on particularly rare vehicles. We do not mean the Ferraris. These rarities stand at the fairs and meetings of luxury. But a car like the Glas 1304 CL hatchback is as rare as a Blue Mauritius.

Brazzel144K

Kleiner Nachtrag. Wir sind sprachlos! Danke Euch allen! Small supplement. We are speechless! Thank you all!

 

Ein Gedanke zu „Brazzeltag 2015 – the craziest motor-festival in Germany

  1. Erwin Egly

    Ja da muss ich sagen, diese Event ist jedes Jahr, und ist bekannt wie ein roter Hund. Alle seltenen Fahrzeuge wo man meint, die fahren ja garnicht werden am diesem Tag dem Publikum vorgestellt natürlich fahrfähig und mit viel Lärm.
    Dieses Event ist wirklich zu empfehlen und macht rießig Spass. Mit dem eigenen Oldtimer natürlich kosten los und man darf sein Schätzchen mittenrein stellen.
    Also nicht wie hien nächstes Jahr nach Speyer zum Brazzel-Tag 2016
    Euer Erwin

    Antworten

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind markiert *