Archiv des Autors: Redaktion

English text below.

Wir freuen uns auf ein spannendes Wochenende auf der Solitude. Die historische Rennstrecke im Westen von Stuttgart wird bis Sonntag wieder aktiviert. Wir sind auf Einladung der Württembergischen Versicherung dabei, herzlichen Dank! Ab 1903 war es eine Rennstrecke für Motorräder. Von 1935 bis 1965 wurden auch Grand-Prix mit Rennwagen dort gefahren. 1960 gewann Graf Trips in der Formel II auf Ferrari. 1961 siegte in der Formel I Innes Ireland auf Lotus vor Joakim Bonnier und Dan Gurney auf Porsche. 1962 schließlich gewann Dan Gurney in der Formel I auf Porsche in Stuttgart. Das werden die Zuffenhausener am Wochenende zu feiern wissen, nach dem großartigen Sieg in Le Mans vor wenigen Wochen. Wir sind für Euch dabei! weiterlesen »

Wir gratulieren Porsche zum Doppelsieg in Le Mans! / Congratulations to Porsche double victory at Le Mans!

english text embedded.

16 Gesamtsiege nach 1970. Aber seit 1998 nicht mehr. Im letzten Jahr sind die Zuffenhausener wieder angetreten und nun ist es schon wieder der Doppelsieg! 16 overall victories since 1970. But 1998 has been the last one. Last year, Porsche have started again and now it is the double victory. weiterlesen »

Bugatti-Treffen im Münsterland / Impressions from the Bugatti-Meeting

English text below.

Der Bugatti-Club Deutschland traf sich am ersten Mai-Wochenende auf Schloss Velen im Münsterland. Das Erfolgsmodell Type 57, gebaut von 1934 bis 1940, stand im Mittelpunkt. Ettore Bugattis Sohn Jean entwickelte das elegante Coupé mit 3,5 Liter-Reihenachtzylinder und DOHC-Zylinderkopf. Jean Bugatti verunglückte im August 1939 tödlich bei  einer Testfahrt im Elsass. Die Eleganz seines Entwurfes stand im Gegensatz zur pragmatischen Technologie seines Vaters. Zusammen schufen die beiden eine Legende, die heute bis in den zweistelligen Millionenbereich gehandelt wird. Wir haben einen sehr ausführlichen Artikel zum Typ 57 bei der befreundeten Seite Oldtimer-Veranstaltung.de platziert. Viel Interssantes gibt es hier: weiterlesen »

„Best of Show“: Ferrari 250 GT Pinin Farina Cabriolet

Ein Highlight der Techno-Classica Essen in der Messe Essen ist die Verleihung des renommierten Pokals „Best of Show” des Concours d‘Elégance.  Axel Schütte gewinnt mit dem Ferrari 250 GT Pinin Farina Cabriolet Serie 1. Die offizielle Wertung der Experten der Fédération Internationale des Véhicules Anciens (FIVA) wird 2015 erstmals durch das Urteil internationaler Medienvertreter im Rahmen der Media Awards ergänzt. Das Fahrzeug stammt aus dem Jahr 1957 und gilt als eines der schönsten Autos des italienischen Sportwagenherstellers. Von ihm gibt es insgesamt nur 40 Stück – inklusive vier Prototypen. Foto: Messe Essen GmbH weiterlesen »